我们即将进入2023年年度扑克玩家（Player of the Year，简称POY）竞赛的最后阶段，看起来主要的排行榜已经变成了一场双人竞赛。虽然宾·翁（Bin Weng）已经确立了自己在两个排行榜上的领先地位，但“纳乔”·巴贝罗（“Nacho” Barbero）一直紧跟着翁，足以让他成为冠军的挑战者。除此之外，其他人可能很难追上这对组合。

巴贝罗在CardPlayer年度最佳玩家排行榜上逼近翁

自从世界扑克系列赛（World Series of Poker，简称WSOP）结束以来，CardPlayer年度最佳玩家的竞赛已经变得激烈了许多。在七月中旬，翁的领先优势很大，领先艾萨克·哈克斯顿（Isaac Haxton）近1500分。现在，巴贝罗以新的竞争者姿态出现，而这个领先优势现在只有几百分。

巴贝罗利用“高额买入赛”巡回赛来提升自己在排行榜上的位置。在过去的八周里，这位阿根廷选手参加了六场买入超过25,000美元的锦标赛并获得奖金，总共获得了超过400万美元的奖金，并进入了四次决赛桌。他还获得了1181分CardPlayer年度最佳玩家的积分，足以将他推到排行榜的亚军位置。

然而，翁仍然占据榜首位置。在2023年塞米诺尔硬石扑克公开赛（Seminole Hard Rock Poker Open）上，翁进入了一场资格赛的决赛桌，并且在2023年波托马克夏季扑克公开赛（Potomac Summer Poker Open）上获得3500美元锦标赛的亚军，为翁赢得了更多的年度最佳玩家积分。翁获得的600分使他保持在巴贝罗（和前第二名哈克斯顿）之前，但仅领先900多分。

以下是目前CardPlayer杂志年度最佳玩家竞赛的排名：

1. 宾·翁，8838分
2. 何塞·“纳乔”·巴贝罗，7916分
3. 艾萨克·哈克斯顿，7667分
4. 克里斯·布鲁尔，7190分
5. 斯蒂芬·奇德威克，6770分
6. 林任，6516分
7. 贾森·库恩，5950分
8. 亚历克斯·福森，5423分
9. 亚拉姆·奥加尼扬，5189分
10. 杰里米·奥斯默斯，5027分

在全球扑克指数年度最佳玩家竞赛中，差距更小

CardPlayer的战斗正在升温，但全球扑克指数年度最佳玩家的竞赛目前可能向任何一方倾斜。巴贝罗在WSOP之后排名第一，但从那时起，翁已经能够缩小差距。巴贝罗确实在伦敦的Triton扑克超级豪客系列赛中获得了一些积分，但达到4190.58分后，未能压制住翁。

翁在MGM国家港度假村和赌场参加波托马克夏季扑克公开赛的表现取代了他的一些较低的积分总和。这足以让翁超越巴贝罗，但仅仅是勉强超过；翁以4200.46分领先全球扑克指数年度最佳玩家：

1. 宾·翁，4200.46分
2. 何塞·“纳乔”·巴贝罗，4190.58分
3. 艾萨克·哈克斯顿，3968.94分
4. 克里斯·布鲁尔，3856.80分
5. 林任，3799.30分
6. 斯蒂芬·奇德威克，3737.46分
7. 贾森·库恩，3478.78分
8. 杰里米·奥斯默斯，3471.45分
9. 丹尼尔·唐，3454.40分
10. 亚拉姆·奥加尼扬，3423.19分

接下来的三个月将如何发展？WSOP、世界扑克巡回赛和欧洲扑克巡回赛的赛程中，有大量的积分可供玩家争夺。PokerGO巡回赛也有几场为流媒体而设的“高额买入赛”赛事即将到来，但这些赛事很棘手，因为它们必须达到一定的水平（特别是玩家数量）才能计入每个年度最佳玩家竞赛。可能会有一些玩家从后面追赶上来，挑战这两场年度最佳玩家的争夺战，但现在看来，这是一场翁和巴贝罗之间的双人竞赛，直到2023年底才会结束。

（照片由#提供）